Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Что вы об этом думаете?

Первокурсники журфака МГУ (!) написали проверочный диктант по русскому языку. 82%, включая 15 стобалльников ЕГЭ, сделали в среднем по 24-25 ошибок на страницу. Причём пишут многие не словами, а какими-то схемами слов, которые воспроизводят на слух. Вот статья по теме полностью: http://religare.ru/2_70179.html - а это примеры оттуда: "рыца" (рыться), "поциэнт" (пациент), "удастса" (удастся), "врочи" (врачи), "нез наю" (не знаю), "генирал", "через-чюр", "оррестовать"... Представляете, какие кадры придут через пять лет в журналистику? А в медицину?..

Нет, это не утка и не журналистская истерика. Всё это так и даже хуже, могу подтвердить. Ко мне иногда обращаются за репетиторской помощью, и я часто просто не знаю, с чего начать, потому что у выпускников в принципе отсутствуют навыки понимания текста. Даже простого публицистического или прозаического художественного, я уж молчу про стихи. То есть проблема у них не в том, чтобы сформулировать свои мысли по прочитанному тексту. Проблема в том, чтобы этот текст в принципе понять.

А просьба пересказать прочитанную мысль своими словами вызывает просто дикие трудности. Бездумное воспроизведение заученного наизусть - пожалуйста. Но, повторю, бездумное, нередко это вообще путаница, абсурд. А осмысленно и своими словами - не могут.

Кто виноват? Что делать?..
Tags: вопросы, филология
Subscribe

  • "Морфология волшебной сказки"

    Филологи поймут мою радость: наконец-то, впервые за много лет, появилось такое замечательное издание! В. Я. Пропп "Морфология волшебной сказки",…

  • День рождения Андерсена

    Кристиан Альбрехт Дженсен. Портрет Г. Х. Андерсена Сегодня мой любимый из литературных праздников — Международный день детской книги. Он был…

  • Гумилёв и Толстой

    В третьей части «Хождения по мукам» Алексея Толстого, «Хмурое утро», написанной в 1940–41 гг, упомянут Николай Гумилёв (запрещённый в СССР как…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

  • "Морфология волшебной сказки"

    Филологи поймут мою радость: наконец-то, впервые за много лет, появилось такое замечательное издание! В. Я. Пропп "Морфология волшебной сказки",…

  • День рождения Андерсена

    Кристиан Альбрехт Дженсен. Портрет Г. Х. Андерсена Сегодня мой любимый из литературных праздников — Международный день детской книги. Он был…

  • Гумилёв и Толстой

    В третьей части «Хождения по мукам» Алексея Толстого, «Хмурое утро», написанной в 1940–41 гг, упомянут Николай Гумилёв (запрещённый в СССР как…