Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Category:

Юбилей Королевской почты Британии и фильм "Lark Rise to Candleford"

Совсем недавно - 5 января - исполнилось 500 лет Королевской почте Британии. По такому случаю даже открыли специальный сайт: http://500years.royalmailgroup.com/.
Появилась Королевская почта в 1516 году, когда король Генрих VIII посвятил в рыцари Брайана Тьюка и назначил его первым почтмейстером. Брайан Тьюк же на этом посту стал создавать систему доставки почтовых отправлений - до того они доставлялись слугами и кем придётся.
Вначале почтовые услуги были доступны только королю и знати. А через век с небольшим, при Карле I, почта заработала для широкой публики.

Почему я вдруг решила заговорить об этом? Не только потому, что это интересно. Если помните, какое-то время назад я горячо рекомендовала всем новый (снимался с 2008 по 2011 гг.) мини-сериал ВВС "Lark Rise to Candleford", в переводах - "Ларк Райз против Кэндлфорда", "Чуть свет - в Кэндлфорд" или "С жаворонками - в Кэндлфорд". Это экранизация автобиографических романов Флоры Томпсон, любимых в Англии, но неизвестных у нас - они просто не переведены на русский язык.
Действие фильма происходит в Викторианскую эпоху. Он начинается с того, что юная Лора Тимминс из деревушки Ларк Райз устраивается на работу на Королевскую почту в соседнем городке Кэндлфорде.

Мало того, что этот фильм сам по себе замечательный, из него можно узнать очень многое о работе английской почты, о её правилах. Всячески рекомендую фильм ещё и с этой стороны!

Вот первая серия целиком, в хорошем переводе и дубляже:

Tags: Англия, видео, стоит посмотреть, фильмы
Subscribe

  • "Морфология волшебной сказки"

    Филологи поймут мою радость: наконец-то, впервые за много лет, появилось такое замечательное издание! В. Я. Пропп "Морфология волшебной сказки",…

  • День рождения Андерсена

    Кристиан Альбрехт Дженсен. Портрет Г. Х. Андерсена Сегодня мой любимый из литературных праздников — Международный день детской книги. Он был…

  • Гумилёв и Толстой

    В третьей части «Хождения по мукам» Алексея Толстого, «Хмурое утро», написанной в 1940–41 гг, упомянут Николай Гумилёв (запрещённый в СССР как…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • "Морфология волшебной сказки"

    Филологи поймут мою радость: наконец-то, впервые за много лет, появилось такое замечательное издание! В. Я. Пропп "Морфология волшебной сказки",…

  • День рождения Андерсена

    Кристиан Альбрехт Дженсен. Портрет Г. Х. Андерсена Сегодня мой любимый из литературных праздников — Международный день детской книги. Он был…

  • Гумилёв и Толстой

    В третьей части «Хождения по мукам» Алексея Толстого, «Хмурое утро», написанной в 1940–41 гг, упомянут Николай Гумилёв (запрещённый в СССР как…