Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Category:

С Рождеством!

С Рождеством, друзья! Света, любви и мира!



Я уже ставила эту песню в исполнении французского детского хора "Vox Angeli" - "Ангельские голоса" - и ставлю снова как рождественское пожелание. Она бесконечно актуальна сейчас:



Перевод:

Дети Палестины и дети Израиля,
Америки и Китая, в этот день Рождества
Куда бы вы ни смотрели,
На землю или на небо,
Помните одно:
Нужно верить в Рождество.

Будет ли утро пепельного цвета или засияет радугой,
Неважно: этим вечером нужно ждать Рождества.
Орудиям пришло время умолкнуть,
И это время
Называется Рождество.

Быть может, придёт день,
День со вкусом мёда,
Когда в небе появится птица
С оперением из света,
Вечная птица,
Голубь для всей Земли,
Птица Рождества.
Tags: католичество, музыка
Subscribe

  • Кольцо Всевластья

    Друзья, кто любит «Властелина Колец»! Хочу задать вам вопрос, который давно меня занимает. Цитата из письма Толкина: «Разумеется, "Властелин…

  • Актуальное

    Бывает, увлекаешься чем-то, занимаешься, иногда долго, и кажется, что это будет интересно тебе всегда. Но что-то меняется -- и однажды ты смотришь на…

  • Философское

    Иногда долго находишься в потоке времени, событий, и совершенно непонятно, куда они приведут. Сомневаешься, пробуешь разные варианты, напоминаешь…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments