Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Category:

Гумилёв, Булгаков, Ницше и "Маргарита"

В молодости Гумилёв находился под сильнейшим влиянием Ницше. Потом отошёл от него, изменив свои взгляды на многие вопросы до противоположности, но без Ницше Гумилёва, особенно раннего, до конца не понять.

После наших недавних интересных бесед про "Мастера и Маргариту" я стала перечитывать Ницше - и наконец-то поняла, откуда в романе Булгакова взялся образ Иешуа, где его источник. Это не что иное, как трактовка Фридрихом Ницше образа Иисуса, местами даже формулировки близкие... Кстати, и мысль, что Иисус изначально говорил одно, а потом последователи привнесли в учение свои, порой и противоположные смыслы, - тоже мысль Ницше. Интересно, писал ли кто-нибудь из литературоведов подробно об этом?

На самом деле, это удивительно... Нет, не то, что Булгаков был под впечатлением от Ницше, - а то, что он, называя свой роман "романом о Дьяволе", сделав Дьявола главным героем и выведя исключительно антихристианский образ Иисуса (образ из ницшевского "Антихриста"), умудрился, тем не менее, написать книгу, которую многие восприняли как христианскую! На скольких читателей она подействовала, как христианская! Вот уж точно, "я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо"... Не знаю, как у кого, - у меня всегда было чувство, что Булгаков такого эффекта не планировал.

А возвращаясь к раннему Гумилёву - вот стихотворение, написанное в период увлечения Ницше:

Николай Гумилёв
МАРГАРИТА

Валентин говорит о сестре в кабаке,
Выхваляет её ум и лицо,
А у Маргариты на левой руке
Появилось дорогое кольцо.

А у Маргариты спрятан ларец
Под окном в зелёном плюще,
Ей приносит так много серёг и колец
Злой насмешник в красном плаще.

Хоть высоко окно в Маргаритин приют,
У насмешника лестница есть.
Пусть звонко на улицах студенты поют,
Прославляя Маргаритину честь,

Слишком ярки рубины и томен апрель,
Чтоб забыть обо всём, не знать ничего…
Марта гладит любовно полный кошель,
Только… серой несёт от него.

Валентин, Валентин, позабудь свой позор,
Ах, чего не бывает в летнюю ночь!
Уж на что Риголетто был горбат и хитёр,
И над тем насмеялась родная дочь.

Грозно Фауста в бой ты зовёшь, но вотще!
Его нет… Его выдумал девичий стыд;
Лишь насмешника в красном и дырявом плаще
Ты найдёшь… и ты будешь убит.

1910

И оно же - в очень точном, на мой взгляд, исполнении Геннадия Ильина (музыка Геннадия Ильина), отлично передающем и театральность стихов, и сладкую, тихую жуть, которая прячется под этой театральностью:



Жутковато становится ещё и от мысли, сколько потребовалось Гумилёву душевного труда, сил и жертв, чтобы отойти от увлечения всем этим... По стихам можно проследить этот путь, а по биографии, по событиям жизни он прослеживается гораздо отчётливее.
Tags: Николай Гумилёв, книги, музыка, раздумья, стихи
Subscribe

  • День рождения Андерсена

    Кристиан Альбрехт Дженсен. Портрет Г. Х. Андерсена Сегодня мой любимый из литературных праздников — Международный день детской книги. Он был…

  • Роман о Гумилёве

    Друзья, роман о Гумилёве закончен. Раньше я хотела написать вторую часть, но теперь мне очевидно, что она не нужна — по нескольким причинам. О…

  • Новости о книгах

    Друзья, ещё раз спасибо всем за поздравления! Новости о книгах. Мы больше не сотрудничаем с Издательским домом Мещерякова по взрослым…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • День рождения Андерсена

    Кристиан Альбрехт Дженсен. Портрет Г. Х. Андерсена Сегодня мой любимый из литературных праздников — Международный день детской книги. Он был…

  • Роман о Гумилёве

    Друзья, роман о Гумилёве закончен. Раньше я хотела написать вторую часть, но теперь мне очевидно, что она не нужна — по нескольким причинам. О…

  • Новости о книгах

    Друзья, ещё раз спасибо всем за поздравления! Новости о книгах. Мы больше не сотрудничаем с Издательским домом Мещерякова по взрослым…