Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Category:

Лето с иллюстрациями к русским народным сказкам

Всё началось с несостоявшегося поста о моих любимых сказках - все сказки туда, разумеется, не поместились, и сокращать я ничего не стала, а подумала, почему бы нам не наслаждаться сказками - и иллюстрациями к ним - целое лето?

Начну с иллюстраций Ивана Билибина к одной из моих самых любимых сказок. В детстве она меня просто завораживала - "Василиса Прекрасная":

baba-yaga


По-моему, она удивительная. Почему у мачехи в доме невозможно было разжечь огонь? Почему идти за ним нужно было непременно к Бабе-яге?
Откуда Баба-яга знала мачеху и её дочерей и чем они ей так насолили?
А куколка, а эти всадники разноцветные, а дорога Василисы обратно - через ночной лес, с черепом на палке вместо фонаря?.. Если эту сказку экранизировать, не поднадобится даже придумывать никакие трюки, спецэффекты...


Ivan_Bilibin_006
"Василиса собралась, положила куколку свою в карман и, перекрестившись, пошла в дремучий лес. Идет она и дрожит. Вдруг скачет мимо ее всадник: сам белый, одет в белом, конь под ним белый, и сбруя на коне белая, - на дворе стало рассветать..."



red-rider-illustration-for-the-fairy-tale-vasilisa-the-beautiful-1899
"Идет она дальше, как скачет другой всадник: сам красный, одет в красном и на красном коне, - стало всходить солнце..."



51
"Василиса прошла всю ночь и весь день, только к следующему вечеру вышла на поляну, где стояла избушка яги-бабы; забор вокруг избы из человеческих костей, на заборе торчат черепа людские, с глазами; вместо столбов у ворот - ноги человечьи, вместо запоров - руки, вместо замка - рот с острыми зубами. Василиса обомлела от ужаса и стала как вкопанная. Вдруг едет опять всадник: сам черный, одет во всем черном и на черном коне; подскакал к воротам бабы-яги и исчез, как сквозь землю провалился, - настала ночь..."


Вот ещё один интересный, редкий вариант этого сюжета:

1Ivan-Iakovlevich-Bilibin-(1876-1942).The-Black-Horseman-from-the-Russian-fairytale-'Vassilissa-the-Beautiful'.-Oil-on-canvas-.157.5-x-189
Иван Яковлевич Билибин (1876-1942). Черный всадник из русской сказки "Василиса Прекрасная". Холст, масло.



baba-yaga-illustration-for-the-fairy-tale-vasilisa-the-beautiful
"Скоро послышался в лесу страшный шум: деревья трещали, сухие листья хрустели; выехала из лесу баба-яга - в ступе едет, пестом погоняет, помелом след заметает. Подъехала к воротам, остановилась и, обнюхав вокруг себя, закричала:
- Фу-фу! Русским духом пахнет! Кто здесь?"




800px-Vasilisa
"Вытащила она Василису из горницы и вытолкала за ворота, сняла с забора один череп с горящими глазами и, наткнув на палку, отдала ей и сказала:
- Вот тебе огонь для мачехиных дочек, возьми его; они ведь за этим тебя сюда и прислали.
Бегом пустилась домой Василиса при свете черепа, который погас только с наступлением утра, и наконец к вечеру другого дня добралась до своего дома. Подходя к воротам, она хотела было бросить череп. "Верно, дома, - думает себе, - уж больше в огне не нуждаются". Но вдруг послышался глухой голос из черепа:
- Не бросай меня, неси к мачехе!"




7c3483cc8ef3
"Пошла старуха к царским палатам да все мимо окон похаживает.
Царь увидал и спросил:
- Что тебе, старушка, надобно?
- Ваше царское величество, - отвечает старуха, - я принесла диковинный товар; никому, окромя тебя, показать не хочу..."




Сказка полностью: http://www.fairy-tales.su/narodnye/russkie_skazki/60-vasilisa-prekrasnaja.html.


c5664aa783b4
Tags: живопись и графика, русские народные сказки
Subscribe

  • Книжное

    Актуальное на моих книжных полках. Из художественной прозы — американцы (Стивен Кинг, Томас Вулф, Трумен Капоте), англичане (Мэри Энн Эванс, она же…

  • Элиот

    Любимое. Томас Стернз Элиот (пер. А. Сергеева), из цикла "Четыре квартета". * Время и колокол хоронят день, На солнце надвигаются туча и тень.…

  • «Пикник у Висячей скалы» (1975 г). Посоветуйте что-нибудь родственное!

    Вопрос ко всем. Друзья, помните культовый австралийский фильм «Пикник у Висячей скалы» (1975, реж. Питер Уир)? Речь именно о фильме 1975, а не об…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • Книжное

    Актуальное на моих книжных полках. Из художественной прозы — американцы (Стивен Кинг, Томас Вулф, Трумен Капоте), англичане (Мэри Энн Эванс, она же…

  • Элиот

    Любимое. Томас Стернз Элиот (пер. А. Сергеева), из цикла "Четыре квартета". * Время и колокол хоронят день, На солнце надвигаются туча и тень.…

  • «Пикник у Висячей скалы» (1975 г). Посоветуйте что-нибудь родственное!

    Вопрос ко всем. Друзья, помните культовый австралийский фильм «Пикник у Висячей скалы» (1975, реж. Питер Уир)? Речь именно о фильме 1975, а не об…