Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Categories:

Артуро Перес-Реверте "Кожа для барабана"

        "Все персонажи настоящего романа – священники, банкиры, пираты, герцогини и мошенники – являются вымышленными, как и описываемые в нем события, так что какое бы то ни было сходство их с реальными лицами и фактами следует считать случайным. Здесь все – выдумка, за исключением сцены, на которой разворачивается действие. Никто не смог бы выдумать такого города, как Севилья".

        Артуро Перес-Реверте "Кожа для барабана".

        Если меня попросят назвать мой самый любимый роман Артуро Переса-Реверте, я, пожалуй, назову "Кожу для барабана".

        Его действие происходит в современной Испании, в Севилье. Завязка такова: в центральную компьютерную систему Ватикана проникает опытный хакер, добирается до компьютера Папы и оставляет загадочное письмо, где рассказывает о маленькой церквушке XVII века, которая покинута церковной и светской властью и "убивает, дабы защитить себя". Хакер просит у Папы помощи для этой церкви. И вот священник Лоренсо Куарт отправляется в Севилью с поручением Ватикана разобраться в этом деле - прежде всего, узнать, кто написал письмо, а также прояснить ситуацию с двумя странными смертями, действительно имевшими место в церквушке. Полиция признала обе несчастными случаями, но после хакерского письма у всех возникли большие сомнения в их случайности...
        По приезде в Севилью Куарт обнаруживает весьма запутанную мизансцену: небольшую церковь Пресвятой Богородицы, слезами орошённой, которая уже давно находится в состоянии реставрации, и конца работам не видно, поскольку на них нет денег. В этой церкви служит пожилой, очень принципиальный и не слишком уживчивый священник дон Приамо, который едва ли годится на роль хакера, как и его молодой викарий; кроме того, с церковью связана семья андалусских аристократов, в частности, красавица герцогиня Макарена Брунер. Бизнесмены крупного банка и городские власти стремятся снести церковь, потому что она находится в очень престижном месте, на которое у них свои виды. Журналисты правдами и неправдами пытаются что-нибудь выведать об этом деле, ну и разные проходимцы путают карты... И кто из них - хакер, автор письма, переполошившего Ватикан, решительно непонятно. А когда начинают происходить новые неожиданные события, всё ещё больше запутывается.

        За что я люблю этот роман? Не только за великолепного, умного, интересного и стильного главного героя, Лоренсо Куарта. Не только за прекрасно выписанные характеры и взаимоотношения, интриги и философские разговоры, флирт и страсть - эту книгу читаешь, как будто смотришь кино... А чего стоит незабываемая троица друзей-везунчиков - Красотка Пуньялес, дон Ибраим и Удалец из Мантелете...
        Текст хочется смаковать, настолько он красив. К тому же, в нём блестяще подмечены узнаваемые черты нашего времени, сегодняшние типажи. Эпизод из книги: на выставке "Религиозное искусство в Севилье эпохи барокко" бизнесмен смотрит на полотно Вальдеса Леаля "In Ictu Oculi" ("Во мгновение ока") и говорит: "Красивая картина". Чтобы оценить иронию Реверте, надо просто взглянуть на эту картину.
        Не скрою - мне в этом романе очень нравится обращение Реверте к близкой мне по понятным причинам католической теме. Нравится, что роман написан свободно, без какого бы то ни было фанатизма - религиозного ли, обличительного ли. И при этом в нём удалось показать многие проблемы сегодняшнего мира - и сегодняшней церкви, не впадая в публицистический пафос и не теряя нежности к теме, в которой много дорогого, много бесценного, но немало и болезненного.

        Я не говорю отдельно о детективной интриге, потому что она в этом романе - далеко не главное (хотя развязка преподносит не один сюрприз). Самой большой удачей Реверте в "Коже для барабана" для меня стало сочетание великолепной яркости описаний, которое погружает в атмосферу сегодняшней Севильи, в её неповторимый колорит - и щемящей ностальгии по уходящему времени, свойственной всем лучшим книгам Реверте. Частью этого исчезающего прошлого оказывается и прекрасная легенда о Карлоте и жемчужинах капитана Ксалока, и Макарена Брунер, и многострадальная церковь Пресвятой Богородицы, слезами орошённой, и старый священник дон Приамо, которому едва-едва удаётся удерживать эту церковь на краю обрыва, куда её толкает время и меняющийся мир...
        "Так, не говоря ни слова, они простояли долго – часы на севильских башнях давно уже успели пробить шесть. Одинокое облачко рассеялось, и солнце медленно клонилось к закату, золотя небо на западе. Наконец дон Приамо заговорил:
        – Я знаю только одно: когда кончится искушение, кончимся и мы, потому что логика и разум означают конец. Но до тех пор, пока какая-нибудь бедная женщина испытывает потребность опуститься на колени в поисках надежды или утешения, моя церквушка должна существовать. – Достав из кармана свой грязный платок, он шумно высморкался. В лучах заката еще больше бросались в глаза его седина и плохо выбритый подбородок. – Пусть такие священники, как я, кажутся вам ничтожествами, и пусть даже это правда, но все же мы нужны… Мы – старая, латаная-перелатаная кожа того барабана, что все еще разносит по свету гром славы Божией. И только сумасшедший способен позавидовать подобной тайне. Мы знаем… – Его иссеченное шрамами лицо еще больше помрачнело, угрюмые глаза словно бы обратились внутрь себя. – Мы знаем того ангела, в руках у которого находится ключ от бездны".
Tags: Артуро Перес-Реверте, Испания, католичество, книги, стоит прочитать
Subscribe

  • Книжное

    Актуальное на моих книжных полках. Из художественной прозы — американцы (Стивен Кинг, Томас Вулф, Трумен Капоте), англичане (Мэри Энн Эванс, она же…

  • «Пикник у Висячей скалы» (1975 г). Посоветуйте что-нибудь родственное!

    Вопрос ко всем. Друзья, помните культовый австралийский фильм «Пикник у Висячей скалы» (1975, реж. Питер Уир)? Речь именно о фильме 1975, а не об…

  • "Морфология волшебной сказки"

    Филологи поймут мою радость: наконец-то, впервые за много лет, появилось такое замечательное издание! В. Я. Пропп "Морфология волшебной сказки",…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments