Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Формула любви для исторического романа

Всегда чувствую недоумение, когда кто-нибудь просит меня сказать, какими источниками я пользовалась при написании своих исторических книг. Спросите, что тут сложного, источники - это же просто список литературы?

Да в том-то и дело, что не просто! Список литературы + усидчивость = неплохая научная работа (о прорывах в науке сейчас не говорим). А у художественной книги совсем другая формула, и главные её составляющие по природе, по сути своей не могут быть включены ни в какой список... Да, это своего рода формула любви. Человек говорит, что он влюбился - а у него спрашивают: "Какими источниками вы пользовались, когда влюблялись?"

Те, кто скажет, что научная точность ничуть не мешает этой самой влюблённости, будут совершенно правы. Не мешает - но и почти не влияет на неё! А без влюблённости ничего не получится. Без интуиции.

Научная литература, исследования, документы среди источников для исторического произведения занимают вовсе не первое место, поверьте (конечно, если это настоящее произведение, а не - опять же - научная работа, которая зачем-то притворяется художественной книгой)...

Знаете, у меня было много случаев, когда живопись мне рассказывала куда больше книг, а музыка - больше живописи; когда недостающие элементы вставали на своё место от мельчайшей детали чужого произведения на совершенно другую тему, от фильма, от спектакля, от рисунка; когда разобраться в загадке поступков исторических личностей помогала современная психология; когда, в конце концов, после долгих поисков ответа он мне снился. И как я после этого могу назвать источники?.. Я могу перечислить какие-то книги, но зачем? Они определили моё произведение от силы на 30% - даже если на работу с ними ушло очень и очень много времени!

Вот вспомните, что о вас написано в документах. Паспорт, справки, диплом, тому подобное... А потом придёт какой-нибудь историк и скажет, что он о вас всё знает, потому что нашёл ваши документы. Смешно...

*
Вышесказанное никак не противоречит тому, что я говорила в статьях "Марго в Зазеркалье" и "Как я писала исторический роман" http://www.maria-golikova.ru/statji/index.htm. :)
Tags: история, мои книги, раздумья
Subscribe

  • "Встань у реки"

    В честь дня рождения Бориса Гребенщикова -- любимое и всегда актуальное:

  • "Vabank"

    Нашла на просторах Сети замечательное видео -- радость для всех, кто тоже любит польские фильмы "Ва-банк" и "Ва-банк 2". Кстати, здесь есть такие?

  • 25 июля

    25 июля. 40 лет назад ушёл Высоцкий. Я выросла на его песнях с уверенностью, что он поёт, играет в театре на Таганке… Однажды обмолвилась в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • "Встань у реки"

    В честь дня рождения Бориса Гребенщикова -- любимое и всегда актуальное:

  • "Vabank"

    Нашла на просторах Сети замечательное видео -- радость для всех, кто тоже любит польские фильмы "Ва-банк" и "Ва-банк 2". Кстати, здесь есть такие?

  • 25 июля

    25 июля. 40 лет назад ушёл Высоцкий. Я выросла на его песнях с уверенностью, что он поёт, играет в театре на Таганке… Однажды обмолвилась в…