Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Category:

Дубляж

       Друзья мои, вам не кажется, что русский дубляж большинства англоязычных фильмов сделан исключительно для того, чтобы эти фильмы невозможно было смотреть?
       Ну вот, к примеру, "Титаник". Или "Властелин колец". Или показанный вчера по телевизору "Дьявол носит Prada". Если смотрели – сравните с оригинальным звуком. Особенно голос Миранды:

Tags: видео, фильмы
Subscribe

  • Философское

    Иногда долго находишься в потоке времени, событий, и совершенно непонятно, куда они приведут. Сомневаешься, пробуешь разные варианты, напоминаешь…

  • Редкое качество

    Бесконечно люблю и ценю в людях умение не расчеловечивать своих оппонентов, противников, врагов независимо от степени несогласия с ними. Даже если…

  • "Должен ли писатель учить"

    Это касается не только писательства — и религии, и просто жизненной философии. А прежде всего — людей. "Сейчас отшумели споры о том, должен ли…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments