Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Categories:

Булат Окуджава и Франсуа Вийон

Сначала эта песня называлась "Молитва Франсуа Вийона", а потом - просто "Молитва" (Окуджава пояснял, что упомянул Вийона в названии по цензурным соображениям). Как бы там ни было, эта песня написана под влиянием творчества Франсуа Вийона. Окуджава называл его одним из своих самых любимых поэтов.

На мой взгляд, мало кто так глубоко почувствовал Вийона, как Окуджава... Сам дух этой молитвы, этого обращения - вийоновский, это его мир, его поэтика, его нерв, его противоречивость. Неопределимая словами, но мгновенно узнаваемая интонация.

А недавно мне встретилась строфа Окуджавы с прямым упоминанием Вийона:

        Киплинг, как леший, в морскую дудку посвистывает без конца,
        Блок над картой морей просиживает, не поднимая лица,
        Пушкин долги подсчитывает, и, от вечной петли спасён,
        В море вглядывается с мачты вор Франсуа Вийон!

Кстати, я не считаю Вийона вором, и в моей повести он как раз не вор. Но окуджавский смысл этого слова совсем не вызывает у меня отторжения - как и эпитет Мандельштама "ангел ворующий" в стихотворении о Вийоне... Мандельштам, как известно, обожал Вийона.
Вообще, в этом четверостишии Окуджавы всё замечательно точно: Вийон на таком корабле должен быть именно вперёдсмотрящим - и никем другим.

"Молитва Франсуа Вийона", одно из лучших концертных исполнений:

Tags: "Зима с Франсуа Вийоном", Окуджава, Франсуа Вийон, музыка, стихи
Subscribe

  • Аквариум "Масала Доса"

    Хороший новый.

  • "Встань у реки"

    В честь дня рождения Бориса Гребенщикова -- любимое и всегда актуальное:

  • "Vabank"

    Нашла на просторах Сети замечательное видео -- радость для всех, кто тоже любит польские фильмы "Ва-банк" и "Ва-банк 2". Кстати, здесь есть такие?

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Аквариум "Масала Доса"

    Хороший новый.

  • "Встань у реки"

    В честь дня рождения Бориса Гребенщикова -- любимое и всегда актуальное:

  • "Vabank"

    Нашла на просторах Сети замечательное видео -- радость для всех, кто тоже любит польские фильмы "Ва-банк" и "Ва-банк 2". Кстати, здесь есть такие?