Мария Голикова (erdes) wrote,
Мария Голикова
erdes

Categories:

Трудности перевода

В который раз убеждаюсь, что "The Lord of the Rings" - непереводимая вещь. Книгу можно читать только в оригинале, и фильм смотреть тоже только в оригинальном звуке.
Tags: Англия, Толкин, переводы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments