?

Log in

Журнал Марии Голиковой
Обернись!
Свежие записи 
22-сент-2016 06:38 pm - 22 сентября
Frodo
Сегодня день рождения двух замечательных хоббитов:

Frodo_Baggins_with_Bilbo.jpg


А ещё сегодня - день осеннего равноденствия, начало астрономической осени. Ура!


В Доме Осени
gum
* * *

Прощай, Петербург! Нам уже не исправить ни строчки,
И те, кто был должен уйти, улетели без слов.
Ты знаешь, как больно взлетать, оттолкнувшись от точки,
Которую ставит твоя неземная любовь.

Ты знаешь, как сладко на крыльях твоих подниматься
До той высоты, где они превращаются в крест,
Тобой любоваться и сверху тебе улыбаться,
Сильнее любить пустоту этих проклятых мест…

Прощай – что ещё остаётся нам, кроме прощенья?
Пустая строка… Но только назад не мани.
От памяти страшной твоей – никакого спасенья,
И даже во сне, в забытьи, и в дождливые дни.

Под чёрной луной и неласковым солнечным светом,
В стихах этих улиц, где время идёт не вперёд,
Твоя красота – точно вспять повернувшая Лета,
Что всё возвращает, и мига забыть не даёт.

© Мария Голикова
17-сент-2016 12:46 pm - Осеннее
nebo, night
В осень каждый раз приходишь, как домой. Пожалуй, это единственное время года, которое ничего не ждёт и не требует от человека, даёт полную свободу. Лето подразумевает множество удовольствий, надо быть в хорошей форме, в настроении для них, и т.д.; зимой - праздники, тоже требующие определённого настроя; о весне и говорить не приходится... А осенью можно быть любым. Радоваться, хандрить, думать о чём угодно. Выбор тем широк, как никогда. Жизнь, время, история - у них как будто день открытых дверей. Можно прикасаться к любым вопросам и не делать из этого событие, для осени это нормально...

30-авг-2016 06:16 pm - Соционическое
nebo, night
Опросник Таланова (330 вопросов) считается одним из самых точных соционических тестов. Недавно вышла новая версия, я её быстренько пробежала не пойми как, вышла не пойми кем (три типа почти на одном уровне), результат не сохранила.

Сейчас решила пройти тест снова и заодно уточнить некоторые ответы. С удивлением обнаружила, что часть вопросов изменилась. Ждала опять какой-нибудь причудливой комбинации, а результат вышел более чем определённый: ИЛИ (Бальзак) с очень большим отрывом. На втором месте - ЭИЭ (Гамлет)...

Тут можно было бы спросить у друзей-социоников: "Как вы это прокомментируете?" - но в данный момент мне нравится эта версия. По крайней мере, она объясняет мою любовь к осени вообще и к ноябрю в частности. И ещё много чего объясняет... отчасти.

Если кто-то хочет это пройти - вот женская форма: http://molti.pythonanywhere.com/female, а вот мужская: http://molti.pythonanywhere.com/male.
26-авг-2016 04:29 pm - 26 августа
nebo, night
Сегодня 95 лет со дня гибели Николая Гумилёва. И 58 лет со дня смерти Георгия Иванова, обязанного Гумилёву жизнью. Помимо дружбы, их объединил день ухода - 26 августа. Поэтому мне хотелось бы вспомнить обоих поэтов.

За шесть лет до смерти, в 1952 году, Георгий Иванов признался в письме В. А. Александровой, говоря о Гумилёве: "Я был и участником несчастного и дурацкого Таганцевского заговора, из-за которого он погиб. Если меня не арестовали, то только потому, что я был в "десятке" Гумилева, а он, в отличие от большинства других, в частности, самого Таганцева, не назвал ни одного имени". Это письмо было опубликовано в нью-йоркском "Новом журнале" в 1996 году.
Если бы Гумилёв кого-то назвал (что представить невозможно), Георгий Иванов погиб бы следом за ним, как и ещё несколько человек, спасшихся исключительно благодаря молчанию Гумилёва.

В письме Александровой, процитированном выше, Георгий Иванов говорит о желании издать сборник избранных стихотворений Гумилёва с хорошим предисловием, потому что о Гумилёве пишется очень много неверного. "Если Вас заинтересует мой проект, буду очень, очень рад <...> ...на старости лет исполню некий моральный долг - и перед Н. С. Гумилёвым, и перед русской поэзией, которую он так понимал и любил, для которой в сущности жил и даже (это можно обосновать) погиб".
К этому нечего добавить.

О гибели Гумилёва сложно говорить в формате журнального поста. Я долго раздумывала, о чём написать сегодня. Есть множество вопросов без ответов по поводу заговора, несовпадений в документах и воспоминаниях - но это тема для большого исследования; есть множество свидетельств, более или менее эмоциональных; есть по большей части непонятно откуда взявшиеся "рассказы очевидцев" расстрела, и все они одновременно - если просто сопоставить факты - никак не могут быть истинными, но все говорят о мужестве Гумилёва, которое не подлежит сомнению и не нуждается в доказательствах; есть несколько версий местонахождения могилы поэта, но, пока останки не обнаружены, ничего нельзя утверждать наверняка.

Поэтому, пожалуй, сегодня будет лучше всего предоставить слово Георгию Иванову. Я хочу поделиться с вами одной редкой публикацией: Читать дальше...Свернуть )
time
Завтра день памяти Николая Гумилёва. Я ещё напишу об этом, а пока хочу снова коснуться темы "Заблудившегося трамвая" и отследить часть его пути через литературу ХХ века и современную.

О самом этом стихотворении подробно - здесь, в моей статье "«Заблудившийся трамвай» Николая Гумилёва. Об источниках образов и путях ассоциаций". А теперь - о том, что осталось за рамками статьи.

"Заблудившийся трамвай" колоссальным образом повлиял на отечественную литературу. Если говорить о прозе, то первыми из этих влияний, конечно, вспоминаются "Доктор Живаго" и "Мастер и Маргарита", о них упоминается и в статье по ссылке выше. А сейчас я предлагаю взглянуть на поэтический маршрут гумилёвского трамвая.

Читать дальше...Свернуть )
19-авг-2016 07:12 pm - Граф де Бюсси
fr
Bussy.jpg Август - время, которое всегда напоминает мне о Франции. Сегодня годовщина со дня гибели графа де Бюсси, известного нам преимущественно благодаря романам Дюма и их экранизациям.

В них Бюсси - рыцарь без страха и упрёка. В реальности он был куда более сложным и противоречивым человеком. Многие его поступки никак не вписываются в этические рамки... Впрочем, Бюсси был прежде всего человеком своего времени - логику которого мы, к сожалению или к счастью, уже почти разучились понимать.
А судьбе по какой-то причине было угодно, чтобы в памяти, в истории Бюсси остался именно таким, каким его воспринимала, например, королева Маргарита.

        «В Нерак мы приехали только в начале сентября. До меня дошла горькая весть об убийстве графа де Бюсси. Его погубила любовная интрижка с графиней де Монсоро и предательство – ревнивый муж графини узнал обо всём и подстроил убийство. Бюсси всегда была свойственна бравада. Он похвастался кому-то в записке своей любовной победой – написал, что в его силки попалась лань главного ловчего. Эта записка по роковой случайности дошла до моего брата короля, который позволил графу де Монсоро разрешить это дело так, как тот сочтёт справедливым.
        Бюсси погиб, как герой, в одиночку защищаясь от дюжины нападавших. Когда у него сломалась шпага, он продолжал биться обломком шпаги. Он не смог победить своих убийц физически, но для Фортуны и для Истории вышел из этой схватки победителем, потому что до последнего вздоха оставался примером мужества и бесстрашия.
        Здесь, в моём окружении, никто не оплакивает Бюсси. Я не в силах поверить, что его уже нет, но ни с кем не делюсь своим горем, кроме листа бумаги, на котором пишу стихи в память о нём. Все слова кажутся слабыми, неспособными выразить чувства… Да, Бюсси был великолепным любовником, но прежде всего он был мне прекрасным, надёжным другом. Я никогда не устану восхищаться его храбростью».

        Мария Голикова «Марго. Сны и воспоминания королевы»


Граф де Бюсси был ещё и неплохим поэтом. Одно из его произведений - катрены "Дух Лизи, говорящего последнее прощай своей Флоре". Лизи - это Бюсси, Флора - Маргарита.
Вот стихи Маргариты, упомянутые в отрывке выше, написанные под впечатлением от гибели Бюсси. Во французском оригинале они гармоничнее, музыкальнее, но перевод достаточно точен: Читать дальше...Свернуть )
England, slytherin
Рецензия Дмитрия Быкова на восьмую часть "Гарри Поттера": "Гарри Поттер и переписывание истории". Замечательная, точная, тонкая - рекомендую её и тем, кто новую пьесу Роулинг не читал, и даже тем, кто читать не собирается - текст Быкова не столько о пьесе, сколько о нашем времени. Впрочем, и пьеса не столько сама о себе и о знакомой истории, сколько о нашем времени...

P.S. Одно-единственное: Добби - не гном. ))
7-авг-2016 09:38 pm - Александр Блок
nebo, night
Сегодня 95 лет со дня смерти Блока. Но я не хочу сейчас писать о гибели, о смерти, о революции, а хочу опубликовать стихотворение, которое весь день мне вспоминается.

Александр Блок

* * *

Я не звал тебя — сама ты
                  Подошла.
Каждый вечер — запах мяты,
Месяц узкий и щербатый,
                  Тишь и мгла.

Словно месяц встал из далей,
                  Ты пришла
В ткани лёгкой, без сандалий,
За плечами трепетали
                  Два крыла.

На траве, едва примятой,
                  Лёгкий след.
Свежий запах дикой мяты,
Неживой, голубоватый
                  Ночи свет.

И живу с тобою рядом,
                  Как во сне.
И живу под бледным взглядом
                  Долгой ночи,
Словно месяц там, над садом,
                  Смотрит в очи
                  Тишине.

7 декабря 1908
4-авг-2016 02:33 pm - "Harry Potter and the Cursed Child"
England, slytherin
Обычно 31 июля, в день рождения Гарри Поттера и Джоан Роулинг и в годовщину моего присутствия на Pottermore (кстати, в этом году 5 лет), я пишу пост по теме, а в этот раз пропустила. Но не потому что забыла. Главное событие этого лета, а точнее, 31 июля – это выход восьмой части "Гарри Поттера", пьесы "Harry Potter and the Cursed Child", "Гарри Поттер и Проклятое дитя". Вот, теперь я прочитала её, впечатления немного улеглись, и я могу ими поделиться.

Для тех, кто не в курсе: пьеса "Harry Potter and the Cursed Child" написана в соавторстве. Более того, насколько мне известно, Роулинг сама и не писала её - она просто утвердила сюжет. Ей поступало множество разных предложений о продолжениях, но согласилась она только на это. Когда к ней обратились два театральных продюсера, Соня Фридман и Колин Каллендер, она задала им всего один вопрос: о чём, собственно, на их взгляд (максимально коротко), книги о "Гарри Поттере"? Они ответили: "О том, как справляться с горем и смертью". Ответ попал в десятку. И "Проклятое дитя" – о том же самом.

Теперь о впечатлениях. Сначала недоумеваешь, какая сила сделала Поттера занудой из Министерства, и что это вообще такое. Но читается пьеса легко, на одном дыхании, сюжет увлекательный, ты продолжаешь, смеясь и рыдая (нет, я вовсе не про катарсис, а про желание одновременно смеяться и плакать). Потом сюжет затягивает окончательно, а потом, в конце, герои тонут в патоке с сиропом, а сверху на них сыплется сахар (фигурально). В романах про Поттера порой казались сентиментальными бесконечные рассуждения про то, что Гарри очень похож на отца, но глаза у него – как у матери, и т.д. Но, поверьте, романы – это суровая мужская проза по сравнению с пьесой – которую, к слову, писали мужчины, Джек Торн и Джон Тиффани. Вот так всё странно и непредсказуемо в этом мире.

Теперь о сюжете (пунктирно). Осторожно, сплошные спойлеры! Читать дальше...Свернуть )

Читать советую в оригинале, т.к. перевод появится только осенью и обещает быть невыносимым.

В моей небольшой коллекции фан-видео по "Гарри Поттеру" есть клип, который очень подходит этой пьесе по настроению. Надеюсь, когда-нибудь появится видеозапись спектакля, а пока – вот:

2-авг-2016 10:54 pm - "Let's Relax"
foto
Замечательное видео от IKEA - о том, как выглядел бы Instagram в 18 веке, и что с нами делают соцсети:

25-июл-2016 08:02 pm - 25 июля. Высоцкий
foto
"Пусть впереди большие перемены..." - они уже наступили (и ещё наступят), а песня всё так же звучит. Всё так же актуальна.

foto
Один из самых мудрых, поэтичных и запоминающихся мультфильмов, когда-либо виденных мною.

У него 13 наград на разных кинофестивалях, в том числе Оскар-2012 в категории "Лучший анимационный короткометражный фильм".

За знакомство с ним ещё раз спасибо rikatinker.

30-июн-2016 03:37 pm - Илвермони
England, slytherin
Замечательные новые материалы на Pottermore - об американской школе чародейства и волшебства Илвермони.

Во-первых, красивое видео:



Во-вторых, новелла Роулинг об истории школы, о факультетах - очень рекомендую, читается на одном дыхании, как ещё одна захватывающая глава "Гарри Поттера": "Ilvermorny School of Witchcraft and Wizardry".

И в-третьих, после новеллы - распределяющий тест на факультеты Илвермони. Их там четыре, как в Хогвартсе, правда, они разделяются по другому принципу. Я попала на легендарный факультет Horned Serpent, унаследовавший лучшие качества Слизерина и кое-что от Рейвенкло. Примечательно, что шляпа в Хогвартсе предлагала мне выбор именно между Слизерином и Рейвенкло.
Пройти этот тест стоит даже ради процесса, ради небанальных философских вопросов. Но, прежде чем проходить, стоит прочитать об истории Илвермони, а то будет неинтересно. В общем, enjoy!
fr
Сегодня у нас большой праздник, день Святых первоверховных апостолов Петра и Павла. Я уже ставила картину Эль Греко "Апостолы Пётр и Павел".

А сегодня хочу поделиться замечательной песней под кадры из фильма "Иисус из Назарета", который всем советую посмотреть. Мне кажется, эта песня очень подходит к сегодняшнему празднику:



Если нужно - вот перевод (lyrics by MercyMe): Читать дальше...Свернуть )
25-июн-2016 06:14 pm - "Улочка старого Блуа"
art
Новая работа.

Blois-4.jpg
Мария Голикова. Улочка старого Блуа. Тушь, перо.
nebo, night
День рождения Анны Ахматовой.




СЕРОГЛАЗЫЙ КОРОЛЬ

Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.

Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:

«Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.

Жаль королеву. Такой молодой!..
За ночь одну она стала седой».

Трубку свою на камине нашёл
И на работу ночную ушёл.

Дочку мою я сейчас разбужу,
В серые глазки её погляжу.

А за окном шелестят тополя:
«Нет на земле твоего короля...»

11 декабря 1910
Царское Село



Черновой автограф стихотворения и варианты строкСвернуть )
18-июн-2016 09:18 pm - Лето
skazka
Только сейчас чувствую, что начались каникулы. 15 июня две мои ученицы узнали результаты ЕГЭ по русскому: у одной 88, у другой — 93 балла из 100. Две твёрдые "пятёрки" (оценка "5" начинается с 72 баллов).
gum
В тарусском литературно-художественном журнале «Траектория Творчества» (№1 (29) 2016) вышла моя статья «"Заблудившийся трамвай" Николая Гумилёва. Об источниках образов и путях ассоциаций» – в новой редакции, с важными дополнениями.

Читать журнал в формате PDF »

Читать статью на моём сайте с цветными иллюстрациями в хорошем разрешении »

10-июн-2016 09:56 am - "Размазня"
foto


Рассказ Чехова "Размазня": http://ilibrary.ru/text/984/p.1/index.html. Он написан от лица хозяина дома.

А вот последние строки замечательные (в фильме это сыграно без слов):

Читать дальше...Свернуть )
This page was loaded сент 26 2016, 1:54 am GMT.